-
1 горизонтальная дальность
воен. ГДУниверсальный немецко-русский словарь > горизонтальная дальность
-
2 Kartenentfernung
горизонтальная дальностьдистанция по картерасстояние по прямой -
3 Kartenentfernung
f́дальность (дистанция) по карте, топографическая дальность; ( зенитная артиллерия) горизонтальная дальность- Kartenentfernung zum Wechselpunkt ( зенитная артиллерия) курсовой параметр
-
4 Kartenentfernung
(f)Kartenentfernung zum Wechselpunkt — зен. курсовой параметр
-
5 Entfernung
f́расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучка- die Entfernung unterschätzen «занижать» дистанцию
- Entfernung aus dem Dienstverhältnis лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил (без права на пенсию)
- Entfernung der Kimm ав, ( морское дело) дальность видимого горизонта
- Entfernung der radioaktiven Stoffe удаление радиоактивных веществ, дезактивация
- Entfernung, eigenmächtige самовольная отлучка
- Entfernung, eingeschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, errechnete ( артиллерия) расчетная (исчисленная) дальность
- Entfernung, erschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, lineare линейное расстояние; расстояние по прямой
- Entfernung, mittlere дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета (до 800 м)
- Entfernung, nächste дальность ближнего боя (до 30 м)
- Entfernung, nahe дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки (до 300 м)
- Entfernung, radiale радиальное расстояние
- Entfernung, schusstafelmäßige ( артиллерия) табличная дальность
- Entfernung, unerlaubte самовольная отлучка
- Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte самовольная отлучка из расположения (части)
- Entfernung, wahre истинное расстояние
- Entfernung,weite большая дальность стрельбы пехоты (свыше 800 м)
- Entfernung zum Vorhaltepunkt ( зенитная артиллерия) упрежденная дальность
-
6 Entfernung
(f)расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучкаdie Entfernung unterschätzen — «занижать» дистанцию
Entfernung aus dem Dienstverhältnis — лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил ( без права на пенсию)
Entfernung der Kimm — ав., мор. дальность видимого горизонта
Entfernung der radioaktiven Stoffe — удаление радиоактивных веществ, дезактивация
Entfernung, eigenmächtige — самовольная отлучка
Entfernung, eingeschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, errechnete — арт. расчетная ( исчисленная) дальность
Entfernung, erschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, lineare — линейное расстояние; расстояние по прямой
Entfernung, mittlere — дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета ( до 800 м)
Entfernung, nächste — дальность ближнего боя ( до 30 м)
Entfernung, nahe — дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки ( до 300 м)
Entfernung, radiale — радиальное расстояние
Entfernung, schusstafelmäßige — арт. табличная дальность
Entfernung, unerlaubte — самовольная отлучка
Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte — самовольная отлучка из расположения ( части)
Entfernung, wahre — истинное расстояние
Entfernung,weite — большая дальность стрельбы пехоты ( свыше 800 м)
Entfernung zum Vorhaltepunkt — зен. упрежденная дальность
-
7 Reichweite
f́дальность (радиус) действия; ( артиллерия) досягаемость; дальнобойность- Reichweite, ballistische баллистическая дальность
- Reichweite, effektive эффективная дальность
- Reichweite, horizontale горизонтальная дальность
- Reichweite, optische дальность прямой видимости
-
8 Reichweite
(f)Reichweite, ballistische — баллистическая дальность
Reichweite, effektive — эффективная дальность
Reichweite, horizontale — горизонтальная дальность
Reichweite, optische — дальность прямой видимости
-
9 Kartenentfernung zum Abschußpunkt
Универсальный немецко-русский словарь > Kartenentfernung zum Abschußpunkt
-
10 Horizontalkomponente
сущ.1) геол. горизонтальная компонента, горизонтальная составляющая3) радио. горизонтальная дальность4) электр. проекция вектора на горизонтальную плоскостьУниверсальный немецко-русский словарь > Horizontalkomponente
-
11 Kartenentfernung
сущ.1) геол. расстояние по карте2) воен. дальность по карте, дистанция по карте, топографическая дальность3) ВМФ. расстояние по прямой4) зен. горизонтальная дальность -
12 Horizontalsicht
сущ.авиа. горизонтальная видимость, горизонтальная дальность видимости -
13 Horizontalstrecke
-
14 Kartenentfernung
артил. расстояние по картеартил. топографическая дальностьартил. горизонтальная дальность -
15 Entfernungsstrecke
-
16 Entfernungsstrecke
(f)расстояние, дальностьEntfernungsstrecke, horizontale — ав. горизонтальная дальность
-
17 Entfernung in der Kartenebene
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entfernung in der Kartenebene
-
18 Hoizontalentfernung
сущ. -
19 Horizontaldistanz
сущ.1) геол. (горизонтальное) проложение, горизонтальное расстояние2) артил. горизонтальная дальность -
20 Horizontalentfernung
сущ.1) геол. (горизонтальное) проложение, горизонтальное расстояние2) авиа. удаление по горизонтали3) электр. горизонтальная дальностьУниверсальный немецко-русский словарь > Horizontalentfernung
См. также в других словарях:
Горизонтальная дальность — расстояние от орудия (прибора) до проекции воздушной цели на горизонт орудия. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
горизонтальная дальность стрельбы — horizontalusis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuožulniojo nuotolio projekcija į ginklo horizontą. atitikmenys: angl. ground range of fire rus. горизонтальная дальность стрельбы … Artilerijos terminų žodynas
Горизонтальная дальность — (арт.) горизонтальною дальностью называется расстояние между точкою вылета снаряда и пересечением линии полета снаряда (траектории) с горизонтом, проведенным через середину дульного среза. В безвоздушном пространстве Г. дальность А выражается… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горизонтальная дальность — редко применяемый термин, обозначающий горизонтальную проекцию наклонной дальности стрельбы зенитного орудия … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
полная горизонтальная дальность стрельбы — absoliutusis horizontalusis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolis nuo išlėkimo taško iki trajektorijos susidūrimo su ginklo horizontu. atitikmenys: angl. complete ground range of fire; full ground range of fire rus. полная … Artilerijos terminų žodynas
полная горизонтальная дальность — absoliutusis trajektorijos nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas, išmatuotas pabūklo horizonto lygmeniu nuo ↑išlėkimo taško iki ↑kritimo taško. atitikmenys: angl. absolute range rus. полная горизонтальная дальность ryšiai: dar… … Artilerijos terminų žodynas
Дальность выстрела — ДАЛЬНОСТЬ ВЫСТРѢЛА горизонтальная есть разстояніе отъ дула оружія до точки пересѣченія траекторіи снаряда съ горизонт. уровнемъ дула. Д. выстрѣла зависитъ отъ конструкціи оружія и снаряда (пули), отъ величины заряда и угла возвышенія. Чѣмъ больше … Военная энциклопедия
ДАЛЬНОСТЬ ПОЛЕТА СНАРЯДА — горизонтальная расстояние между точкой вылета снаряда и пересечением его траектории с горизонтальной линией, проходящей через центр дульного среза. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
Дальность стрельбы — Дальность стрельбы кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой падения (разрыва) снаряда (пули, мины). При стрельбе по наземным целям различаются дальности стрельбы: полная горизонтальная расстояние от точки вылета до… … Википедия
Дальность стрельбы — кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой разрыва (падения) снаряда (пули). При стрельбе по наземным целям различаются Д. с.: а) полная горизонтальная расстояние от точки вылета до пересечения траектории с горизонтом оружия; б)… … Большая советская энциклопедия
Дальность полета — снаряда (пули} расстояние от дула орудия (ружья) до точки падения снаряда на землю; если последняя точка на одном горизонте с дулом орудия, то Д. называется горизонтальною (см.). Д. главным образом зависит от системы оружия и снаряда, причем угол … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона